Ich kann nicht widerstehen, jedes Jahr muss ich zur Tulpenblüte in den Hermannshof nach Weinheim. Das ist sicher die spektakulärste Zeit in diesem tollen Garten, der sonst schon so viel zu bieten hat. Dieses Mal war ich ein kleines bisschen zu früh dran, dafür blühte noch die zauberhafte Anemone …
Hermannshof Weinheim
Aquilegia, Thalictrum und Mai-Gärten
Ende Mai ist es für Aquilegia schon fast zu spät bei so einem sommerlichen Frühjahr wie in diesem Jahr. Aber trotzdem ein schöner Zeitpunkt für die Jahresversammlung der Fachgruppe Thalictrum und Aquilegia der Gesellschaft der Staudenfreunde e.V.. …
Vom Winter in den Sommer
Es ist nun schon über einen Monat her seit meinem letzten Beitrag und mittlerweile sind wir im Sommer angekommen. In der Zwischenzeit ist so viel passiert, aber ich habe eine eher überschaubare Menge an Fotos gemacht. Lediglich das über den Winter gehende Fotoprojekt für meinen Arbeitgeber, die SV …
The long flight
A long flight is always distressing as I’m flying economy. But the last times I flew with KLM/Delta and it was good experience, so this was my choice this time too. And on top I was lucky and got another seat because some people wanted to sit together. So I comfortably sat at the window on a place …
Der lange Flug
Einen langen Flug finde ich immer anstrengend, nun ja, ich kenne nur Economy. Meine letzten Erfahrungen mit KLM/Delta waren schon gut, daher habe ich die Airline gewählt. Das hat sich auch diesmal wieder bestätigt. Und ich hatte Glück: Da ich alleine unterwegs war durfte ich ohne Aufpreis auf einen …
Blaue Wolke: Die wundervolle Wisteria
Wisteria, auch Blauregen oder Glyzinien genannt sind wilde Gehölze. Sie wachsen schnell und stark. Die Triebe werden bis zu 30 Meter lang und verholzen zügig. Die Stämme sind so stark, dass sie locker Verankerungen aus der Wand reißen oder Stützen zu Holzbruch zerdrücken. Einmal im Jahr blühen sie …
Blue cloud: the wonderful Wisteria
Wisteria, in Germany often called Blue Rain, are really wild climbing shrubs. They grow fast and powerful. The shoots get 100 ft long. The trunks are getting so powerful that they destroy nearly everything in their way and rip the fixations off the walls. But once a year they bloom in …
April im Hermannshof: Die Flut der Tulpen
Was wäre der Hermannshof ohne die Tulpen-Flut, die sich ab April dort ergießt? Es ist ein spektakuläres Ereignis und auch für diejenigen schön, die es eher zurückhaltend lieben. Warum das so ist, das erkläre ich euch hier. …
April at Hermannshof: Flood of tulips
At Hermannshof, the flood of tulips which gushes through the garden on april and may, is one of the most spectacular sights the garden has. It’s also beautiful for those who love a more restraint garden style. When you enter the garden through the main gate, most of the people turn right in the …
Der Hermannshof im April: Gehölze
Der zweite Teil der April-Serie hat die Gehölze im Hermannshof zum Thema. Hier gibt es viele besondere Bäume und Sträucher. Ich hatte bereits geschrieben, dass die Magnolien Anfang April so wunderbar blühen, vor allem die große soulangeana "Lennei Alba" in der Mitte des großen Rasens. Ausladend …
Hermannshof in april: Woods
The second part of my april series is about woods at Hermannshof. There are many specias trees and shrubs. From early april on the magnolia are in bloom, especially the beautiful soulangea „Lennei Alba“ in the middle of the great lawn. Grand and gorgeous it reins the scenery. It was planted in 1888. …
Der Hermannshof im April: Narzissen
Zweimal im Abstand von drei Wochen war ich im April im Hermannshof und habe viel mitgebracht. Drei Tage hintereinander gibt es jetzt Fotos pur, denn ich habe noch etwas nachzuholen. Natürlich gibt es viele Zwiebeln zu dieser Jahreszeit, aber auch die blühenden Gehölze sind besonders. …
